Does anyone have any suggestions about getting the Roon app downloaded from the Play Store to work on the Samsung Galaxy Tab S9?
Make sure your tablet is on the same network subnet
Try downloading from the Roon site and make sure all versions are current and the same; all production, or all early access.
FYI I found that I needed to switch on LAN connections on my VPN and then the Roon app became visible