Show endpoint name in Android app Now playing view

[seagull (Wim)]

The endpoint name is shown in the main view in the Android app, but not in the Now playing view.