Per picture below genre metadata is presented “as is/stored” in Roon and the underlying files, making matching cumbersome. It’d be a lot easier for a user to compare it the entries were sorted.
