You can edit the artist sort order individually by artist:
There is currently no way to change it globally. You can vote for the feature suggestion: