Roon unfortunately does not adopt the sorting of artists from the Qobuz app. In Roon’s “My Qobuz”, favorite artists are basically displayed by date of addition, even though they are sorted alphabetically in the Qobuz app.
Same problem with favorite albums, they are always sorted by date of addition.
Still I don’t see any way to change this manually in Roon, but at least Roon could take over the sorting from Qobuz.
Absolutely, and it’s what I use. The “My Qobuz” tab is IMHO essentially useless and does just a tiny part of what the Library view of Roon does, so complaining about its sorting specifically seems rather pointless to me. (The tabs for Qobuz > New Releases, Playlists, and Taste of Qobuz are somewhat useful)
You can’t do this but what I normally do is add albums I may want to check out later and tag them with “Discovery”. You could also tag the artist after doing this if you prefer the artist screen. Another option is to then bookmark the artists screen with the discovery tag in focus.
Audirvana just uses the API for everything and doesn’t allow any advanced stuff that Roon allows like editing Qobuz albums metadata, being able to focus on them using more advanced filtering and add your own tags combine them with different versions you own etc. Each method has its advantages and disadvantages. If you want an exact copy of what Qobuz offers then Roon likely isn’t for you.