Hi Peta,
Check out these posts:
https://community.roonlabs.com/t/likelihood-of-supporting-single-flac-files-with-embedded-cue-sheets/1794/23?u=carl
https://community.roonlabs.com/t/monkeys-audio-ape-support/2821/4?u=carl