This PC audio devices are missing

Roon Software Discussion
22

This is before I connect any VPN.

23

I take it, it’s on the same network subnet as your Roon server I assume, and all components of Roon are given full permissions via firewall etc.