I thought a recent QNAP update killed the ability to play AAC and MP3. Have you applied the fix for that issue as it seems the tracks you have listed in your log excerpt are AAC.
There are many threads on here about the issue as well as fixes. Here is one.