Too many failures. Stopping playback. (Again)

I was having the same issue. Fixed it by turning off the Firewall in Sequoia

[Moderator Edit: Addendum] …