Track Credits not Appearing on Now Playing Screen

I’m looking at the Now Playing screen for John Prine “Clay Pigeons” from the Fair and Square album. When I click the hamburger (three dots) menu on the right, there is no entry for Credits.

I checked the “Configure Now Playing Screen” and it is toggled to show Track Credits.

When I went to the album view for Fair and Square and clicked the hamburger menu for “Clay Pigeons”, I see “View Credits” which brings up the Track Credits window which has the author (Blaze Foley) which is what I was looking for.

Why did the Track Credits not appear on the Now Playing screen even though the option was selected and there was data?