UI Issue showing Albums, wtf is this?

As per screenshots, UI displays 4 albums in one size, 6 in another, but in total I have 8… There is no more button or anything.

This UI really really is awful, how you’ve managed to make something bad even worse is beyond me.