Unidentified song in "Now Playing" screen - FIP

Live Radio / FIP: Roon is not finding a match for song “Easy” by Marc Moulin.

But searching for “Easy Marc Moulin”, there’s a clear match:

Clicking on the composition leads to the album containing the song, which was not found neither displayed in Now Playing screen.

  1. strange that Roon can find a match “manually” but not automagically in now playing (it works most of the time, why not here?)
  2. why is the track not showing up in search results but only the composition?