I’ve been listening to Radio Paradise (in flac) in advance of hopefully new Internet Radio features. That site allows end user rating per song and comments per song. It’s really engaging. Interesting looking back 10-15 years of comments. I doubt Roon will ever do this but it would be very cool!
+1 for individual track ratings (0-5 stars)