Yamaha A-U671 + Raspberry Pi. Will it work?

Drivers are required for Windows but are not needed for Linux. However, unless Yamaha specifically say their USB is Linux friendly then you are taking a (small) chance.