Activating Tag Function

I am using a Windows 10 operating system as my Roon Core. I have made a number of Tags but the option doesn’t light up for me.

What does it mean that the option “does not light up”? Can you add at tag to albums but the tag then does not appear on the album page? Or can you not add a tag at all?