There is a (very complex) workaround for RP to have Metadata in Flac see here the post by @Sebastien. Live Radio: metadata
I hope Roon will offer a way in the internet radio tool to map missing metadata such as RP or all (and good) Radio France radios.