There are several open feature suggestions for random album picking. This is the active one with the most votes where you can add yours:
The sonic adventure is a really great idea that should have it’s own request. I didn’t find any related existing one, so maybe you want to create one in Feature Suggestions
Don’t know what Guest DJ is but if it’s have as good you should create a new suggestion thread as well 