I had AudioEngine 5+ before my current speakers (which are out of your budget), they sounded very good for their price.
Also visit a studio type of shop and listen to some small studio monitors, for example Adam A3X sounds nice, as does the EVE Audio (stay away from KRK though, they sound horrible).