After iMac software update, IMAC can't find Roon Core

Taken in isolation, this statement doesn’t make any sense. I guess, you mean a Remote can’t find Core?

Huh?

Then, if you want, also uninstall program from macOS.

Probably won’t make a difference. You have some other problem, IMO.