Roon does not support Airplay 2, so, unless there is some other issue they should work. As always the best option is just to try it and see if they work.
It’s all a bit daunting as I’m moving from listening to everything through Spotify to separates and Roon and in the years between me having separates to now things have changed a bit…