Albums and tracks disappeared after the backup restoration

You are mostlikely biten by the following known issue:

I think mounting your music library as a network share is currently the best option to remedy the situation until a permanent fix gets (hopefully) released at some unknown point in the future.