I also recommend you take a look through some similar threads involving the same AT&T router:
[AT&T Fiber] Pace 5268AC Gateway, Port Forwarding Fails [Workaround - Manual Configuration]
ARC port forwarding ATT Pace router Orbi Wifi, phone app works
1 Like