If you are a Windows PC users with a little bit of computer literacy you can find a hack to make a UPnP work with Roon.
Or you can spend a not insignificant amount to buy hardware that will do what you need. This depends on how attached you are to the Arcam devices. The low cost option is this: