Hi @dylan
Just to let you know, I have not experience this issue now for a while (been on holiday, so not been able to test too much, but last week everything has been OK)
An additional issue I have (which may be a new topic all together) is that Roon will merge artists with the same name.
For example there are (at least) 2 different artist called José Gonzalez. Using the TIDAL app, these two artists will be listed as two separate artists, with two different bios etc. In Roon, they will merge as one (showing the bio of Swedish artist José Gonzalez, but also including the albums of another artist with the same name). I have found the same issue with Swedish group Ghost (who are mixed with a Japanese group with the same name)