The work around is the the other way around: instead you import and delete songs from your library , you can add from tidal albums, songs to your library (individually).
Another way to add songs to your library is to mark them in Tidal als Favorite. The number or Album wil pop up in your Roon Library.