[Edit: Too late ]
That’s precisely the message that appears when „insecure“ guest/guest login wasn’t successfully allowed.
Try these more recent Microsoft instructions. Scroll down to the solutions, then try steps 6 and 7. I this isn’t possible, try the PowerShell solution in step 8.