I would suggest to turn Audio analysis Off in settings library. The analysis part which is not identification uses a ton of network bandwidth and server processing.
Analysis creates the waveform and volume leveling information. Not needed if you are first using Roon.