TheDenon has heos streaming I think which isn’t compatible with roon. I think there is a roon extension written by a user that can use heos but it doesn’t work with roon by default.
So, unless you tinker to get heos working HDMI is your best bet.
Edit: here is the link to the heos extension information