People interested in why Roon does not support DLNA will find pointers to various discussions in this thread.