I have the same problem: Roon Extension Manager now included in DietPi (v6.10)
I think a reflash is going to be most straightforward answer – I spent time last night looking for a way to interrupt it (e.g. analogous to windows safe mode), but nothing.