Disappeared audio zones after moving Roon Server to MacBook Pro (ref#WWGV3C)

Have you tried this?
I usually toggle Roon and Roon Server here.
It usually resolves this without a reboot if you wait a bit.

@Suedkiez