Duplicate Artist which cannot be merged/changed [Ticket open]

Is there anything like logs, database(-dumps), I could help with to resolve the issue?