The signal path in your Roon app will show you exactly what’s happening and when.
As for the 24-bit, here’s an explainer from the horse’s mouth: