Please share a screenshot of the Roon Settings → Audio tab - we’d like to clarify which Zone protocols are functioning for the Fii0 M17.
What is the make/model of your router, and do you have any additional network hardware in this setup? Please ensure multicast is enabled in the router administration settings page.