Folder name is not correct and cover is not taken from the metatags

I have two issues - not sure if they are related to one another.

First - album folder has a weird name in Roon interface - it does not correspond to the actual name of the folder.

Second issue, is that Roon does not take album cover from the embeded metadata. Can I fix it somehow instead of manually adding image one by one?

Roon never takes the album name from the folder. It uses the Album ID3 tag in the album’s tracks or the album name from online databases, depending on your library import settings.

What are your settings in Settings > Library > Import settings? You can change this for the whole library in the settings:

Or individually for an album (or several selected albums) to override the library setting: