It looks like there is some sort of action regarding the matter.
Naim is now part of the “Roon Ready network players” and not just at the section “Roon Tested DACs” like before. Also, as the header picture, the Naim Uniti Atom is shown.
I hope this is an indicator that the support will be implemented as soon as possible.