I have a similar device (not RPi). I run bridge on it and connect via USB. After getting things sorted (no easy RoPiee!), it sounds indistinguishable to my NUK/ROCK.
Discussion here: https://community.roonlabs.com/t/rpi-raspberry-pi-alternatives-tested/226216