I’ve been having the same issue, and it isn’t new. Although I didn’t specifically document when I first noticed it, it was certainly within the last quarter of 2025.
It does seem that you are facing the known long-standing issue described here :
We have prioritized this for the R&D team, and hopefully it will be fixed soon. As there is no additional information required from your side, I am closing this thread as resolved. You can trace the progress in the thread above or using Roon Software Discussion > Software Release Notes thread.
Thanks for reporting and understanding.