“Recordings” is “모든 녹음” not “모든 녹화”.
You can participate in improving the translation of Roon by yourself.
But you must be patient, careful and cautious.
This is quite a complex task.
Sometimes you can improve something in one area, but make it worse in another.