Translations

Topic	Replies	Views	Activity
Strings Missing From Roon App - Report Them Here! Hello All, Please use this thread to report strings that are present in the Roon app in English but are not available in the Translation Tool for translation to other languages. When submitting a report, please indicat…	21	400	July 10, 2021
New Strings Available To Translate - Notification Thread! Hello All, We will use this thread to notify translators when there are new strings available for translation, with the group @TranslationAdmins being notified directly so that they can pass the message on to other tran…	12	512	December 11, 2021
About the Translations category	0	1039	August 16, 2017
Bulgarian translation	4	87	January 18, 2022
Biography and Translation	6	969	January 14, 2022
Translation in Finnish	6	155	January 12, 2022
Turkish Translation	3	211	January 12, 2022
:es: Spanish Translation - Main Thread	1	50	January 9, 2022
German descriptions	3	61	January 5, 2022
Brazilian portuguese translation	6	514	January 5, 2022
Portuguese (from Portugal) translation	4	255	January 5, 2022
Please stop using Japanese font to display Chinese character	4	295	December 30, 2021
🇩🇪 German Translation: Fine tuning	111	5439	December 29, 2021
Already missing in Russian translation!	2	64	December 17, 2021
Translating third party phrases	2	109	December 16, 2021
Latest sync, phrases cut in several parts	2	69	December 16, 2021
No access to some translations	6	147	December 14, 2021
Strings 12/11/21: Leading and following spaces	1	102	December 14, 2021
Simplified Chinese translation / 简体中文翻译维护讨论区	12	1435	December 12, 2021
Home page Português Brasileiro - Common Words	3	173	December 7, 2021
Polish Translations: problem with Wykonywany and Wyykonane	4	137	December 3, 2021
Spanish Translation: Common Words (Traducción al español: Palabras comunes) :es:	0	73	November 28, 2021
Polish Translations: Problem with wyykonane - Resolved	6	193	September 3, 2021
Need help with the translation [2021-09]	1	196	September 9, 2021
Missing space between birth date and age of an artist [temporary solution]	0	89	August 7, 2021
Missing strings for translation (part 2)	36	338	August 3, 2021
Roon macOS application ignores macOS region settings, always shows menu entries in English language	4	162	July 31, 2021
Arabic translation	3	143	July 26, 2021
Improving Japanese Translations (日本語翻訳について)	16	1513	July 14, 2021
Translation for genre names	3	473	July 11, 2021

Strings Missing From Roon App - Report Them Here!

Hello All, Please use this thread to report strings that are present in the Roon app in English but are not available in the Translation Tool for translation to other languages. When submitting a report, please indicat…

21

400

July 10, 2021

New Strings Available To Translate - Notification Thread!

Hello All, We will use this thread to notify translators when there are new strings available for translation, with the group @TranslationAdmins being notified directly so that they can pass the message on to other tran…