Translations

Topic	Replies	Views	Activity
Strings Missing From Roon App - Report Them Here! Hello All, Please use this thread to report strings that are present in the Roon app in English but are not available in the Translation Tool for translation to other languages. When submitting a report, please indicat…	21	348	July 10, 2021
New Strings Available To Translate - Notification Thread! Hello All, We will use this thread to notify translators when there are new strings available for translation, with the group @TranslationAdmins being notified directly so that they can pass the message on to other tran…	11	396	September 13, 2021
About the Translations category	0	1001	August 16, 2017
Polish Translations: problem with Wykonywany and Wyykonane	2	71	September 21, 2021
Polish Translations: Problem with wyykonane - Resolved	6	168	September 3, 2021
Need help with the translation [2021-09]	1	156	September 9, 2021
Missing space between birth date and age of an artist [temporary solution]	0	76	August 7, 2021
Missing strings for translation (part 2)	36	288	August 3, 2021
Roon macOS application ignores macOS region settings, always shows menu entries in English language	4	141	July 31, 2021
Arabic translation	3	111	July 26, 2021
🇩🇪 German Translation: Fine tuning	109	5065	July 20, 2021
Improving Japanese Translations (日本語翻訳について)	16	1437	July 14, 2021
Translation for genre names	3	450	July 11, 2021
Polish language in Translations!	29	1153	July 6, 2021
Hebrew Language Translation Issue	2	45	July 31, 2021
Japanese version of Roon, the word "「没」death" is added after the artist's age	2	136	June 26, 2021
Czech translation	12	723	June 20, 2021
What does skipped mean in the translations tool?	6	115	June 12, 2021
Differences between Spanish and Castilian (Spanish from Spain) :ceuta_and_melilla:	1	142	March 11, 2021
Traditional Chinese	12	1190	March 11, 2021
In Roon 1.8, Chinese localization need some improvements	5	133	March 14, 2021
Thai language translation 🇹🇭	0	147	February 22, 2021
Translation of metadata from English, why not?	0	97	February 14, 2021
Time for a Danish translation?	15	699	February 4, 2021
Inconsistent Language	1	138	January 19, 2021
API to get language	4	573	January 6, 2021
:fr: French translation / Traduction française :switzerland: :belgium: :canada: :morocco: :algeria: :tunisia: :benin: :mali: :monaco: :gabon: :guinea: :senegal: :togo: :burundi: :djibouti: :haiti: :luxembourg: :madagascar: :rwanda: :seychelles: :chad:	266	8246	January 3, 2021
Turkish Translation	2	171	December 30, 2020
Musicbee translation	0	204	September 25, 2020
Spanish localization	7	411	September 12, 2020

Strings Missing From Roon App - Report Them Here!

Hello All, Please use this thread to report strings that are present in the Roon app in English but are not available in the Translation Tool for translation to other languages. When submitting a report, please indicat…

21

348

July 10, 2021

New Strings Available To Translate - Notification Thread!

Hello All, We will use this thread to notify translators when there are new strings available for translation, with the group @TranslationAdmins being notified directly so that they can pass the message on to other tran…