noris
March 10, 2021, 7:52pm
1
Hello All,
We will use this thread to notify translators when there are new strings available for translation, with the group @TranslationAdmins being notified directly so that they can pass the message on to other translators in their respective language.
This thread should clear up some confusion of when new strings are available in the Translation Tool and ready for further translation. Thanks again all for your help!
7 Likes
noris
March 10, 2021, 8:51pm
4
@TranslationAdmins - Strings were synced today - 3/10/21
4 Likes
dylan
(Dylan Caudill)
March 11, 2021, 3:57pm
6
@TranslationAdmins - Strings were synced today, 3/11/21, which includes a few minor copy changes.
4 Likes
noris
March 23, 2021, 3:00pm
7
@TranslationAdmins - Strings were synced today - 3/23/21
4 Likes
noris
April 14, 2021, 4:01pm
8
@TranslationAdmins - Strings were synced today - 4/14/21
New strings from the tracking wiki have been added!
Hello All,
Please use this thread to report strings that are present in the Roon app in English but are not available in the Translation Tool for translation to other languages.
When submitting a report, please indicate the missing string (in English) and also attach a screenshot of where you see the missing string.
This is a Wiki post, so Translation Admins can also add/remove items as they get added to the actual app or new missing strings are found.
Current list of missing strings below:
…
3 Likes
noris
June 25, 2021, 2:06pm
9
@TranslationAdmins - Strings were synced today - 6/25/21
5 Likes
noris
July 2, 2021, 3:15pm
10
@TranslationAdmins - We performed a sync of one new string today - 7/2/21
https://translations.roonlabs.net/lang/test/1586406f6e0ab7448758893975e916f6
To resolve this issue:
@brian2 - Do you change the first letter of this translation to lower case in the code? It would be much better for me if it was a separate string for the translation. If you use the same string in red and green, I have a problem because red is plural and green is singular.
[7124dbf425f30853689f484fa2909d91f22f975c_2_1380x544]
1 Like
noris
September 3, 2021, 6:05pm
11
@TranslationAdmins - Strings were synced today - 9/3/21
2 Likes
noris
September 9, 2021, 7:57pm
12
@TranslationAdmins - Strings were synced today - 9/9/21
3 Likes
noris
September 13, 2021, 3:30pm
13
@TranslationAdmins - Strings were synced today - 9/13/21
3 Likes
ivan
December 11, 2021, 12:00pm
14
Hi, @TranslationAdmins , strings were synced today - 12/11/21. If you see any problems or issues, please, let @noris know.
Thanks!
–
Ivan
3 Likes
ivan
January 24, 2022, 10:50am
15
Hi, @TranslationAdmins , strings were synced today - 01/24/21. If you see any problems or issues, please, let @noris know. There are a few strings this time.
Thanks!
–
Ivan
4 Likes
noris
February 8, 2022, 10:04pm
16
Hi, @TranslationAdmins
Strings were synced today - 2/8/22
If there are any issues, let me know!
5 Likes
noris
March 24, 2022, 3:12pm
17
Hi, @TranslationAdmins
Strings were synced today - 3/24/22
If there are any issues, let me know!
ivan
April 7, 2022, 9:14am
18
Hi, @TranslationAdmins , strings were synced today – 4/7/22. Please, let us know if there are any issues.
Thanks!
–
Ivan
3 Likes
ivan
May 4, 2022, 8:44am
19
Hi, @TranslationAdmins , strings were synced today - 5/4/22. Please, let us know if there are any issues,
Thanks!
–
Ivan
2 Likes
noris
June 29, 2022, 8:35pm
20
Hello, @TranslationAdmins !
Strings were synced today - 6/29/22
If there are any issues, please let us know!
2 Likes
ivan
July 22, 2022, 1:15pm
21
Hi, @TranslationAdmins , strings were synced today - 7/22/22. Please, let us know if there are any issues,
Thanks!
–
Ivan
5 Likes