This is a very weird behavior and looks like another bug. I rebooted my NAS / Roon and the MK3 was still not showing.
Then I changed the Hegel to USB input and all’s of the sudden the MK3 is back. What’s the deal? Why is Roon not keeping the device in the list?