I think the problem is that only part of Roon actually runs on your computer. The other part is in servers in “the cloud”, and when the API changes there, the old versions won’t work any more.
And they clearly don’t have enough staff to support lots of people running lots of different versions. My guess is that if you’re running on something other than what they “strongly advise”, your support ticket may go to the end of the queue.