Hi @Francesco_Seresina ---- Thank you for the follow up and the screen grabs. Both are appreciated! I have reviewed the information that you’ve provided and unfortunately itunes watching is not supported on this type of configuration as seen in the post below.
“On a Antipodes device, the path to your music is going to be something like /volumeX/Music/iTunes/ITunesMedia, so this is not going to work as is. You might be able to make a copy of the XML and modify it to include updated paths that Roon can resolve, but this isn’t something we’ve tested or can make claims about”.