After I simplified my network so the remote reconnect works, I see a new problem.
After the iPad app has been asleep, on reconnect the current play area is correct and functional, I can go there, the main display is blank and there is no back button. The app forgot where it was.
The hamburger menu is there and I can go to Albums.