If you have multiple Roon instances (core or server) running at the same time on the network (i.e. one on a server and one on a laptop), the iPhone Roon app only displays one Roon instance at a time and the only way to show the other server is to quit one of the roon servers.