Bug has been there since May 2019. I can’t filter 1/4 of my 22k albums and have even more live shows I’ve disabled because of this issue.
It just rubs me a little wrong when the marketing is about improved search and connections in 1.8 and I still can’t create a new bookmark by filtering on album name two years later. This is a simple break to fix but it’s never made it to a dev.