Hi David,
In one of the quoted threads was this relevant post
You could correct the double NAT setup in your network, but, it still won’t let ARC work.