I’ve seen this before – sounds like a bug. @Brian? @Mike?
You may be happier by just mapping your iTunes music directory as a watched folder instead of using the XML. You will lose any iTunes playlists though.