This is not the situation. Roon doesn’t have exclusive control of the DAC, and the signal can be altered by the OS mixer. This shouldn’t be used unless, for example, you want to hear system notifications.